summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales')
-rw-r--r--locales/help_docs/en.yml117
-rw-r--r--locales/help_docs/zh-CN.yml122
2 files changed, 203 insertions, 36 deletions
diff --git a/locales/help_docs/en.yml b/locales/help_docs/en.yml
index db143a1..dde2672 100644
--- a/locales/help_docs/en.yml
+++ b/locales/help_docs/en.yml
@@ -177,7 +177,7 @@ jv:
outdated: |
Workspace info has not been updated for %{hour} hours %{minutes} minutes
- Use `jv u` to get the latest information
+ Use `jv update` to get the latest information
help: |
**JustEnoughVCS**
@@ -215,6 +215,7 @@ jv:
**CONTEXT**:
here - Display path information
status - Display current sheet status information
+ info - Display individual file status
**FILE TRANSFER**:
import <PACKAGE_NAME> - Import files from import area [REMOTE]
@@ -227,6 +228,7 @@ jv:
track <FILE> - Track files to latest version [REMOTE]
hold <FILE> - Hold, sync and lock file [REMOTE]
throw <FILE> - Throw, sync and unlock file [REMOTE]
+ jump <FILE> <VERSION> - Jump file to other version [REMOTE]
**DOCUMENTATION**:
docs list - List all available documentation
@@ -592,15 +594,14 @@ jv:
here:
items:
- name: FILE_NAME
- version: VERSION
- hold: HOLD
- size: SIZE
- editing: EDITING
+ name: Name
+ version: Version
+ holder: Holder
+ size: Size
+ editing: Status
path_info: |
- Updated in %{minutes} minutes ago
- CURRENT: %{upstream}/%{account}/%{sheet_name}/%{path}
+ CURRENT: %{upstream}/%{account}/%{sheet_name}/%{path} (%{minutes} min age)
ghost_directory_item_info: |
? %{directory_name}/
@@ -617,37 +618,44 @@ jv:
append_info:
holder:
yourself: |
- Hold
+ You
others: |
- `%{holder}` held
+ %{holder}
size: |
%{size}
+ name: |
+ %{name}
+
version:
unmatch: |
- %{version} -> %{remote_version}
+ %{remote_version}*
match: |
%{version}
editing:
cant_edit: |
- Not allowed
+ Read
+
+ cant_edit_but_modified: |
+ Read*
can_edit: |
- Allowed
+ ReadWrite
- edited: |
- Modified
+ modified: |
+ ReadWrite*
count_info: |
%{dir_count} dir(s), %{file_count} file(s). Total %{size}.
status:
header: |
- Viewing sheet %{sheet_name}. Before tracking file changes, please confirm:
+ Viewing sheet %{sheet_name}.
+ Before tracking file changes, please confirm:
content: |
Structure changes:
@@ -655,6 +663,9 @@ jv:
Content modifications:
%{modified_items}
+ **Note**: Results are based on information from %{h} hours %{m} minutes %{s} seconds ago and may not match actual information
+ Use `jv update` to get the latest information from upstream.
+
created_item: |
+ Created: %{path}
@@ -771,3 +782,77 @@ jv:
create_file_on_exist_path: |
Failed to track and create file!
The file path `%{path}` you want to track already exists in the remote sheet, please use a different path for tracking
+
+ update_failed:
+ verify:
+ sheet_not_found: Sheet %{sheet_name} does not exist!
+ mapping_not_found: |
+ Cannot get mapping for path %{path} from the sheet!
+ This means the file does not exist in the sheet. If it exists locally, it may have been deleted
+ Please use `jv update` to update the workspace and try again
+
+ virtual_file_not_found: |
+ Cannot read virtual file ID %{vfid} from the mapping!
+ This means the mapping exists in the sheet, but the actual file information is missing!
+ Please contact the upstream vault administrator for assistance
+
+ virtual_file_read_failed: |
+ Cannot read metadata for virtual file %{vfid} from the mapping!
+ This means the file exists, but the mapping information is corrupted!
+ Please contact the upstream vault administrator for assistance
+
+ not_held: |
+ You are not holding file %{path}!
+ This means you modified the file without holding it, and the upstream vault blocked your commit attempt
+ (Sorry, JustEnoughVCS collaboration is based on serial editing - parallel editing and merging is not allowed)
+
+ **Tip**: If you really need to commit this file, you can follow these steps:
+ 1. First move the file outside the workspace and commit the correct version here
+ 2. Use `jv info <this_file> --holder` to query the member currently editing it
+ 3. Try to contact them, describe your situation, and wait for them to release editing rights
+ 4. After editing rights are released, use `jv track <this_file>` to get the latest version from that member
+ 5. Manually merge your backed-up version into the latest version
+ 6. Commit your modified latest version, then release editing rights
+
+ Finally: You can use `jv here` to check file status in the directory before editing files to ensure you can edit
+
+ version_dismatch: |
+ The base version of the file you edited does not match the version in the upstream vault!
+ Your version is %{version_current} while the upstream version is %{version_latest}, the upstream vault blocked your commit
+
+ **Tip**:
+ You can use `jv jump <file> %{version_current}` to jump the version to your local version and commit again
+ If you don't want to force override the version, you can backup the file version, commit your local version to the latest, then manually merge the files and commit
+
+ Finally: You can use `jv here` to check file status in the directory before editing files to ensure you can edit
+
+ update_but_no_description: |
+ You are committing files to the latest version, but we don't know your modification content and new version number
+ You can use `jv track <file> --desc <description> -v <version>` to commit files
+ or use `jv track . --work` to enter the editor environment for committing
+
+ version_already_exist: |
+ The version %{version} of file %{path} you are committing already exists in the upstream vault, please use a different version number!
+
+editor:
+ update_editor: |
+ # You are using editor mode to track and update files
+ # The following files will be updated:
+ # - Adding `#` at the beginning of a line will skip the update,
+ # - Fill in the version after the arrow
+
+ %{modified_lines}
+
+ ----------------------------------------------------------------
+ # Update description
+ %{description}
+
+ modified_line:
+ header:
+ file_path: |
+ # PATH
+
+ old_version: OLD
+ new_version: NEW
+ content:
+ arrow: ->
diff --git a/locales/help_docs/zh-CN.yml b/locales/help_docs/zh-CN.yml
index 9d728f4..fd6bb64 100644
--- a/locales/help_docs/zh-CN.yml
+++ b/locales/help_docs/zh-CN.yml
@@ -169,7 +169,7 @@ jv:
outdated: |
工作区内信息已经 %{hour} 小时 %{minutes} 分钟没有更新了
- 请使用 `jv u` 拿到最新信息
+ 请使用 `jv update` 拿到最新信息
help: |
**JustEnoughVCS 本地工作区命令**
@@ -206,6 +206,7 @@ jv:
**上下文查询**：
here - 显示当前路径的相关信息
status - 显示当前表的状态信息
+ info - 显示单个文件的状态
**文件传递**：
import <文件包名称> - 从导入区导入文件 [远程]
@@ -214,9 +215,10 @@ jv:
**文件操作**：
move <文件> <到> - 安全地重命名文件
- track <文件> - 跟踪文件内容到最新版本 [远程]
+ track <文件> - 追踪文件内容到最新版本 [远程]
hold <文件> - 拿取文件，同步版本并获得编辑权 [远程]
throw <文件> - 丢弃文件，同步版本并放弃编辑权 [远程]
+ jump <文件> <版本> - 将文件的版本跳转至其他版本 [远程]
**内建文档**：
docs list - 列出所有可用的文档
@@ -439,19 +441,19 @@ jv:
track:
prepare: |
- 您正在准备跟踪 %{file_counts} 个文件的变更，这些文件将遵循如下规则：
+ 您正在准备追踪 %{file_counts} 个文件的变更，这些文件将遵循如下规则：
1. 新文件，将被上传并加入您的表中管理
2. 已持有文件，除非本地不存在或版本不匹配，否则永远执行上传操作
3. 未持有文件，除非冻结版本，否则永远执行下载和更新最新版本
**当前**：
**下行**：%{old_files} 个待更新，%{download_files} 个待下载
- **上行**：%{new_files} 个待跟踪，%{modified_files} 个待提交
+ **上行**：%{new_files} 个待追踪，%{modified_files} 个待提交
need_upload: |
因为您指定的追踪操作涉及上传，所以需要详细说明您的更改
准备好提交了么？使用 `jv track <待上传文件> --work` 开始填写提交信息
- 不想使用命令行编辑器？使用 `jv track <待上传文件> --msg <本次修改信息>` 直接提交
+ 不想使用命令行编辑器？使用 `jv track <待上传文件> --desc <本次修改信息>` 直接提交
fail:
std:
@@ -599,15 +601,14 @@ jv:
here:
items:
- name: 文件名
- version: 版本状态
- hold: 持有状态
+ name: 名称
+ version: 版本
+ holder: 持有者
size: 大小
- editing: 编辑状态
+ editing: 状态
path_info: |
- 信息更新自 %{minutes} 分钟前
- 所在：%{upstream}/%{account}/%{sheet_name}/%{path}
+ 所在：%{upstream}/%{account}/%{sheet_name}/%{path}（%{minutes} 分钟前）
ghost_directory_item_info: |
? %{directory_name}/
@@ -624,30 +625,36 @@ jv:
append_info:
holder:
yourself: |
- 持有
+ 你
others: |
- `%{holder}` 持有
+ %{holder}
size: |
%{size}
+ name: |
+ %{name}
+
version:
unmatch: |
- %{version} 至 %{remote_version}
+ %{remote_version}*
match: |
%{version}
editing:
cant_edit: |
- 不可编辑
+ 只读
+
+ cant_edit_but_modified: |
+ 只读*
can_edit: |
- 可编辑
+ 读写
- edited: |
- 已修改
+ modified: |
+ 读写*
count_info: |
%{dir_count} 目录、%{file_count} 文件，共计 %{size}
@@ -662,6 +669,9 @@ jv:
内容修改：
%{modified_items}
+ **注意**：结果基于 %{h} 小时 %{m} 分钟 %{s} 秒前的信息推算，可能与实际信息不符
+ 您可以使用 `jv update` 从上游获得最新的信息。
+
created_item: |
+ 创建： %{path}
@@ -776,5 +786,77 @@ jv:
这意味着该表在上游库中已被删除，或该表不属于您
create_file_on_exist_path: |
- 追踪并创建文件失败！
- 您要追踪的文件路径 `%{path}` 在远程表中已存在，请更换至其他路径追踪
+ 提交并创建文件失败！
+ 您要提交的文件路径 `%{path}` 在远程表中已存在，请更换至其他路径提交
+
+ update_failed:
+ verify:
+ sheet_not_found: 表 %{sheet_name} 不存在！
+ mapping_not_found: |
+ 无法从表中获得路径 %{path} 的映射！
+ 这说明文件在表中不存在，如果您本地存在该路径，可能说明文件被删除了
+ 请使用 `jv update` 更新工作区后再尝试
+
+ virtual_file_not_found: |
+ 无法从映射中读取虚拟文件ID %{vfid}
+ 这说明映射存在于表中，但实际的文件信息丢失！
+ 请联系上游库管理员了解情况
+
+ virtual_file_read_failed: |
+ 无法从映射中读取虚拟文件 %{vfid} 的元数据
+ 这说明虽然文件存在，但是映射信息损坏了！
+ 请联系上游库管理员了解情况
+
+ not_held: |
+ 您并未持有文件 %{path}！
+ 这说明，您在未持有文件的时修改了它，并在尝试提交时被上游库阻拦
+ （非常抱歉，JustEnoughVCS 协作基于串行编辑，并行编辑后合并是不允许的）
+
+ **提示**：如果您确实需要提交该文件，可以参考以下步骤：
+ 1. 首先将文件移动到工作区以外的地方，并重新在此处提交正确的版本
+ 2. 使用 `jv info <该文件> --holder` 查询正在编辑的成员
+ 3. 尝试联系他，并描述您的情况，并等待该成员释放编辑权
+ 4. 释放编辑权后，使用 `jv track <该文件>` 拿到该成员的最新版本
+ 5. 手动地将您备份的版本合并至最新版本中
+ 6. 将您修改的最新版提交，然后释放编辑权
+
+ 最后：您可以在编辑文件前，使用 `jv here` 查看所在目录的文件状态，以确保自己可以编辑
+
+ version_dismatch: |
+ 您编辑的文件基准版本和上游库中的版本不匹配！
+ 您的版本是 %{version_current} 而上游版本是 %{version_latest}，上游库禁止了您的提交
+
+ **提示**：
+ 您可以使用 `jv jump <文件> %{version_current}` 将版本跳转至您的本地版本，并再次提交
+ 若您不期望强制覆盖版本，可以选择将文件版本备份，并提交本地版本至最新后，再手动地合并文件并提交
+
+ 最后：您可以在编辑文件前，使用 `jv here` 查看所在目录的文件状态，以确保自己可以编辑
+
+ update_but_no_description: |
+ 您正在提交文件至最新版本，但是我们并不知道您的修改内容和新的版本号
+ 使用 `jv track <文件> --desc <描述> -v <版本>` 提交文件
+ 或使用 `jv track . --work` 进入编辑器环境提交
+
+ version_already_exist: |
+ 您正在提交的文件 %{path} 的版本 %{version} 在上游库中已存在，请使用其他版本号！
+
+editor:
+ update_editor: |
+ # 您正在使用编辑器模式追踪和提交文件
+ # 以下文件将被提交：（行首添加 `#` 视为放弃提交，尾部箭头后请填写版本）
+
+ %{modified_lines}
+
+ ----------------------------------------------------------------------
+ # 请在后续填写提交描述，以告诉其他成员您做了什么
+ %{description}
+
+ modified_line:
+ header:
+ file_path: |
+ # 文件
+
+ old_version: 旧
+ new_version: 新
+ content:
+ arrow: ->
generated by cgit (git 2.34.1) at 2026-03-23 15:56:14 +0000